How to say that is what the british people expect of their queen. in Japanese

1)それこそそれこそ(sorekoso) (exp) degree or extent、(、) Japanese comma英国英国(eikoku) (n) great britain/the united kingdom民(tami) (n) nation/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and女王女王(joou) (n,adj-no) queenに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているということno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
sorekoso 、 eikoku tami ga joou ni kitaishi teirutoiukotonanodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)それこそそれこそ(sorekoso) (exp) degree or extent、(、) Japanese comma英国英国(eikoku) (n) great britain/the united kingdom民(tami) (n) nation/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and女王女王(joou) (n,adj-no) queenに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていることno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
sorekoso 、 eikoku tami ga joou ni kitaishi teirukotonanodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she isn't so green as to say so.

i felt the earth shake.

do not trust such men as praise you to your face.

perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

write down the facts needed to convince other people.

ten years is a long time.

i raise funds.

he wants to be like me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en veux-tu quelque chose à manger ??
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы не против немного подождать?" на английский
0 seconds ago
İngilizce senin orada olduğunu fark etmedim bile. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire allemand en la mandante s'entretint avec son avocat.?
0 seconds ago
Almanca ben 18 yaşındayım. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie