|
How to say perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. in Japanese
| 1) | 完璧完璧(kanpeki) (adj-na) perfect/complete/flawlessというという(toiu) (exp) said/called thus状態状態(joutai) (n) current status/condition/situation/circumstances/stateはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all加加(ka) (n) addition/increase/canadaええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneるものがなくなったときではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all除く除く(nozoku) (v5k,vt) to remove/to eliminate/to eradicate/to exclude/to except必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなくなったときno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.達成達成(tassei) (n,vs) achievementされるものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kanpeki toiu joutai ha 、 nanimo kuwae rumonoganakunattatokidehanaku 、 nanimo nozoku hitsuyou ganakunattatokini tassei sarerumonoda 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by thyc244 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "she greeted me with a smile." in Hebrew word | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich bringe süßes rauchwerk in die flamme. o lass den reinen hauch der liebe dir die glut des bu | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en tom balayait la cour.? | 0 seconds ago |
| How to say "i met the girl in the park the other day, and i saw her again." in German | 0 seconds ago |
| İngilizce her üye davet edildi. nasil derim. | 0 seconds ago |
