How to say the canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location運河運河(unga) (n) canal/waterwayはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh１５０、０００no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb重量重量(juuryou) (n,adj-no) weight/heavyweight boxerトントン(ton) (ateji) tonのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大きさ大きさ(ookisa) (n) size/dimensions/volumeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question船船(fune) (n) ship/boat/watercraft/vessel/steamship/tank/tub/vat/trough/counter for boat-shaped containersをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,収容収容(shuuyou) (n,vs) accommodation/reception/housing/seating/custody/admission/enteringできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at hand。。(。) Japanese period "."
