Kiel oni diras "certe - diris mia patro, konsiderante tiel danĝerajn pretendojn -, vi devas voli la unuan lokon, sed, antaŭ ĉio, en la servado." Portugala

1)certamente - disse meu pai, considerando tão perigosas pretensões -, deves querer o primeiro lugar, mas, acima de tudo, no servir.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi venos dimanĉe vespere.

la instruisto diris, ke ni estas la estonto de la patrujo.

Kiom longe daŭros ĉi tiu malvarma vetero?

jen estas pomo!

mi jam diris al vi ke ŝi ne estas ĉi tie.

vi povas veni je kioma horo vi volas.

mi montros la urbon al vi.

larmoj falas en mian koron kiel la pluvo sur la urbon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he can't read english, much less german." in Portuguese
0 Sekundo
wie kann man in Russisch sagen: dieser roman erzählt die geschichte einer familie aus dem nordosten brasiliens, die in den südös
0 Sekundo
How to say "his brother is still taller." in Esperanto
0 Sekundo
How to say "i almost cut myself." in Russian
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: mein vater und ich haben meine schwester nach dem unfall gesundgepflegt.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie