How to say those officials don't understand finance at all. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...役人役人(yakunin) (n) government officialたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全然全然(zenzen) (adv) not at all/wholly/entirely/completely、、(、) Japanese comma財政財政(zaisei) (n) financial affairs/public financeの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことはわかっていno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
