How to say kie never got off on older men until she met him. in Japanese
1)
キエno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and年上年上(toshiue) (n,adj-no) older/seniorのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question男性男性(dansei) (n,adj-no) man/male/masculine genderにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.すっかりすっかり(sukkari) (adv,adv-to) all/completely/thoroughly心心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,奪no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace出会い出会い(deai) (n) meeting/rendezvous/encounterがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最初最初(saisho) (adj-no,n-adv,n-t) beginning/outset/first/onsetだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "."
