|
How to say she was at a loss what to do. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してよいno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.途方途方(tohou) (n) way/destination/reasonにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.暮れ暮れ(kure) (n-t,adj-no,n-suf) sunset/sundown/nightfall/dusk/end/close/year-end/end of the yearたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo ha naniwo shiteyoinoka tohou ni kure ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.途方途方(tohou) (n) way/destination/reasonにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.暮れ暮れ(kure) (n-t,adj-no,n-suf) sunset/sundown/nightfall/dusk/end/close/year-end/end of the yearたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo hadoushite yoi ka tohou ni kure ta 。 | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| 3) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighああでもないこうでもないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb悩んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo haaademonaikoudemonaito nayan da 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "does tom ever write letters in french?" in Turkish | 1 seconds ago |
| İngilizce onun iyi bir fikir olduğunu hâlâ söylerim. nasil derim. | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: der typ ist völlig verrückt!? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Japanisch sagen: heute morgen ist es warm, nicht wahr?? | 1 seconds ago |
| 彼女は親切な女の子です。の英語 | 1 seconds ago |
