|
How to say you can stay here as long as you keep quiet. in Japanese
| 1) | 大人しくしているうちはここにいてもよい。error newjap[大人しくしてるうちはここにてもよい。] did not equal oldjap[大人しくしているうちはここにいてもよい。] Splitting 大人しく... split to 大人しく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しているうちはここにいてもよい... split to してるうちはここにてもよ and い | |||
 | otonashiku shiteiruuchihakokoniitemoyoi 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | お(int) oh!/polite prefix to the next wordとなしくしているうちはここno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.居てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againよろしいよろしい(yoroshii) (adj-i) good/ok/all right/fine/very well/will do/may/can。。(。) Japanese period "." | |||
| otonashikushiteiruuchihakokoni ite moyoroshii 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | あなたは静かにしているかぎりここにいてもよい。error newjap[あなたは静かにしてるかぎりここてもよい。] did not equal oldjap[あなたは静かにしているかぎりここにいてもよい。] Splitting あなたは... split to あなた and は saving [あなた] to rollovers[0][0] Splitting にしているかぎりここにいてもよい... split to に and しているかぎりここいてもよい saving [に] to rollovers[0][3] Splitting しているかぎりここいてもよい... split to してるかぎりここてもよ and い | |||
| anataha shizuka nishiteirukagirikokoniitemoyoi 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire allemand en tom ne fume plus.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem fall unrecht hat.? | 1 seconds ago |
| How to say "it'll be a long time before she gets over her father's death." in Japanese | 1 seconds ago |
| ?רוסי "מישל סבאח הוותיק, הפטריארך הלטיני של ירושלים, פרש לגמלאות בשנת 2008."איך אומר | 1 seconds ago |
| How to say "science produced the atomic bomb." in German | 1 seconds ago |
