How to say this ruler has the scale in millimeters. in Japanese
1)
このこの(kono) (n) this定規定規(jougi) (n) rulerにはには(niha) (prt) for/in order toミリメートルミリメートル(mirimetoru) (n) millimeter/millimetreのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目盛り目盛り(memori) (n) scale/gradationsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
