Kiel oni diras "tio, kion vi diras, ne havas sencon." Portugala

1)o que estás a dizer não faz sentido.    
0
0
Translation by sugoi
2)o que você está a dizer não faz sentido.    
0
0
Translation by sugoi
3)você não está dizendo coisa com coisa.    
0
0
Translation by alexmarcelo
4)o que você está dizendo não faz sentido.    
0
0
Translation by franca
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi kuiras, sed mi ne faras tion kun multe da plezuro.

ili pensis, ke li estis la filo de la suno.

malfermu vian buŝon!

estas tiaj aferoj, kiujn ni bone komprenas; estas tiaj, kiujn ni miskomprenas; kaj tiaj tute nekompreneblaj por ni.

vi bezonos specialan ilon por fari ĝin.

Ŝajnis al mi, ke iu venas malantaŭ mi.

mi ne volas trinki malvarman teon.

mi faris foton de mia familio.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "she returned the book to the library." in Portuguese
1 Sekundo
Kiel oni diras "ne estas eksceso en bonkoreco." francaj
1 Sekundo
come si dice come potrei mai fidarmi di voi? in inglese?
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ĉu vi bezonas la ŝlosilojn ?" francaj
2 Sekundo
Kiel oni diras "li faris tion por sia fratino." francaj
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie