|
How to say this is the best movie i have ever seen. in Japanese
| 1) | これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the present見た見た(mita) past form of "to see"中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.最も最も(mottomo) (adv) most/extremelyよいよい(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok映画映画(eiga) (n,adj-no) movie/filmだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | koreha imamade mita naka de mottomo yoi eiga da 。 | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 2) | このこの(kono) (n) this映画映画(eiga) (n,adj-no) movie/filmはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今まで今まで(imamade) (adv) until now/so far/up to the present見た見た(mita) past form of "to see"中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/eventだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kono eiga ha imamade mita naka de ichiban da 。 | |
| Translation by fukuko | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "charles walcot esploris pri la magneta kompaso de kolomboj." francaj | 1 seconds ago |
| たとえあなたが遠くへ行ってしまっても、電話で連絡をとりましょう。の英語 | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ni refaru tion." francaj | 1 seconds ago |
| 你怎麼用德语說“我信神。”？ | 2 seconds ago |
| Kiel oni diras "Mallaŭtigu la voĉon." francaj | 2 seconds ago |
