|
How to say the conclusion reached by a study is "people who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't." in Japanese
| 1) | 「「(「) Japanese quote自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question足足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and臭い臭い(kusai) (adj-i) stinking/smelly/suspicious/fishy/clumsyとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question足足(ashi) (n) foot/leg/gait/pace/bottom structural component of a kanji/means of transportation/money/coinはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh臭くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less than人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh臭くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus研究結果研究結果(kenkyuukekka) (n) results of a scientific investigation/findingsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "." | |
 | 「 jibun no ashi ga kusai to omotte iru nin no ashi ha kusaku 、 omotte inai nin noha kusaku nai 」 toiu kenkyuukekka gaaru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by sugisaki | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Ĉio tio koncernas nin." francaj | 1 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“你不應該對你父母那樣頂嘴。”？ | 1 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“他让我等了一个多小时。”？ | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Эта книга приятная для чтения." на голландский | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ne estas elirvojo por ŝi." francaj | 1 seconds ago |
