|
How to say they were based on goods which the members of a society recognized as having value. in Japanese
| 1) | そうしたそうした(soushita) (exp,adj-pn) such制度制度(seido) (n,adj-no) system/institution/organization/organisationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma社会社会(shakai) (n) society/public/community/the world/social studiesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question構成員構成員(kouseiin) (n) membersがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and価値価値(kachi) (n) value/worth/meritをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb物物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そ(n,adj-na) sparse/not closeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question基盤基盤(kiban) (n) foundation/basis/base/footingがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and置no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | soushita seido ha 、 shakai no kouseiin ga kachi wo motte iruto kangae teiru mono nisono kiban ga oka reta 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "la urba loĝantaro de plej multaj evolulandoj kreskas tre rapide." anglaj | 1 seconds ago |
| How to say "because of rain, we couldn't go to the beach." in Japanese | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "la libelo gracie superflugis la akvon." anglaj | 2 seconds ago |
| Kiel oni diras "li estas malpura maljuna viro." anglaj | 3 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi aspektas kiel tom." anglaj | 3 seconds ago |
