How to say because of rain, we couldn't go to the beach. in Japanese

1)雨(ame) (n) rainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighビーチビーチ(bichi) (n) beachへ(he) (prt) indicates direction or goal行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんでしたませんでした(masendeshita) (exp) suffix used to negate a verb in the past tense。(。) Japanese period "."    
ame ga riyuu de 、 watashitachi ha bichi he ike masendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)雨(ame) (n) rainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh海(umi) (n) sea/beachへ(he) (prt) indicates direction or goal行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんでしたませんでした(masendeshita) (exp) suffix used to negate a verb in the past tense。(。) Japanese period "."    
ame notame 、 watashitachi ha umi he ike masendeshita 。
0
0
Translation by bunbuku
3)雨(ame) (n) rainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer、(、) Japanese comma私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighビーチビーチ(bichi) (n) beachへ(he) (prt) indicates direction or goal行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんでしたませんでした(masendeshita) (exp) suffix used to negate a verb in the past tense。(。) Japanese period "."    
ame notame 、 watashitachi ha bichi he ike masendeshita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
secret service

once you hesitate, you are lost.

they were standing in a row.

i know him to be a brave man.

he is superior to me in many respects.

i'm 19.

everybody has some good points and bad points.

this is the last time i'll ask you to do anything for me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich habe es nicht mit absicht gemacht.?
0 seconds ago
休憩してお茶にしましょう。の英語
0 seconds ago
How to say "the old man was starved to death." in Japanese
4 seconds ago
comment dire allemand en c'est ma bagnole.?
4 seconds ago
How to say "the picture is done in a masterly style." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie