How to say "don't worry," dima attempted to put the woman at ease. "it's not mine." in Japanese

1)「心配しないで。」ディーマはその女性を落ち着かせようとした。「それは私のものではありませんから。」error newjap[「心配しないで。」ディーマはその女性を落ち着かせようとした。「それは私のもではありませんから。」] did not equal oldjap[「心配しないで。」ディーマはその女性を落ち着かせようとした。「それは私のものではありませんから。」] Splitting しないで... split to しない and で saving [しない] to rollovers[0][2] Splitting 。」... split to 。」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ディーマ... split to ディーマ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はその... split to はそ and の Splitting 落ち着か... split to 落ち着 and か Splitting せようとした... split to せようとした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 。「... split to 。「 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のものではありませんから... split to の and もではありませんから saving [の] to rollovers[0][22] Splitting もではありませんから... split to もではありませんから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 。」... split to 。」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
「 shinpai shinaide 。」 deima hasono josei wo ochitsuka seyoutoshita 。「 soreha watashi nomonodehaarimasenkara 。」
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he'll be here around four o'clock.

he is by no means kind.

coincidentally enough, i know him.

it isn't easy to write a love letter in english.

she spent more money than usual.

the doctor prescribed it for her.

it is the snake that tempts eve.

we are faced with many difficulties.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ĉu ŝi iris al la stacidomo por adiaŭi sian instruiston?" germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "tradukistoj faras sian plej bonan laboron kiam ili tradukas en sian gepatran lingvon." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Kandeloj kaj kantoj kune formas tre gajan atmosferon." germanaj
2 seconds ago
Kiel oni diras "Fulmoj povas esti danĝeraj." germanaj
2 seconds ago
¿Cómo se dice necesito viajar. en ruso?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie