|
How to say the customer's complaint was about a sensitive issue. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location顧客顧客(kokyaku) (n,adj-no) customer/client/patronのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question苦情苦情(kujou) (n) complaint/troubles/objection/grievanceはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh微妙微妙(bimyou) (adj-na,n) delicate/subtle/sensitive/difficult/delicate/complicated/doubtful/questionable/diceyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition問題問題(mondai) (n) problem/questionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関関(kan) (n,n-suf) barrier/gateわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceるもno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono kokyaku no kujou ha bimyouna mondai ni kakawa rumonodatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i understood almost everything." in Japanese | 0 seconds ago |
| この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。の英語 | 0 seconds ago |
| comment dire italien en pourquoi est-elle ici ?? | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'we stelden ons vertrek uit vanwege de storm.' in Duits? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Что тебе больше нравится: яблоки или бананы?" на немецкий | 0 seconds ago |
