How to say when you speak of a pay-raise before recognition, i am inclined to think you are putting the cart before the horse. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workぶりぶり(buri) (suf) style/manner/after againを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,認め認め(mitome) (n) approval/final seal/acceptanceられるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.給料給料(kyuuryou) (n) salary/wagesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question値上げ値上げ(neage) (n,vs) price hike/mark-upの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.うとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months、(、) Japanese comma本末転倒no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているのではないかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceたくなるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kun ga jibun no shigoto buriwo mitome rareru mae ni kyuuryou no neage nokotowoiuto 、 honmatsutentou shiteirunodehanaikato watashi ha omoi takunaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has recovered little by little.

he is easy to reach.

it won't be long before we can live together.

i thought nothing of it.

i was born in kyoto.

do you have this symptom often?

he asked a favor of me.

also, please inform us of your terms of payment.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女の時計は10分遅れている。のフランス語
2 seconds ago
How to say "i have 15,000,000 yen" in Japanese
2 seconds ago
How to say "i can't speak french at all." in Japanese
2 seconds ago
How to say "excuse me, but will you tell me the way to the station?" in Japanese
2 seconds ago
How to say "i am in touch with him." in Japanese
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie