How to say he didn't answer the phone, so i left him an email. in Japanese

1)電話には出なかったからメールしておきました。error newjap[電話には出なかったらメールしておきまた。] did not equal oldjap[電話には出なかったからメールしておきました。] Splitting 出な... split to 出 and な saving [出] to rollovers[0][2] Splitting かったから... split to か and ったら saving [か] to rollovers[0][4] Splitting しておきました... split to し and ておきまた saving [し] to rollovers[0][7] Splitting ておきまた... split to ておきまた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
denwa niha dena kattakara meru shiteokimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blay_paul
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my wife often rings me up, while she travels abroad.

i don't know how old tom is.

there is one, but it's a little far.

the play was very amusing; you ought to have gone there.

he stayed at the same job for his whole life.

i'd like to send a congratulations card to madonna for the birth of her baby girl.

in other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

all is over.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "they say fate will catch up with you. that was god's way of punishing him." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'zal de politie komen?' in Frans?
1 seconds ago
How to say "their cakes are good." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня такое ощущение, что никто в мире так не парится по поводу акцента, как русские." на английский
1 seconds ago
How to say "tom reached into his pocket, but his car keys weren't there." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie