How to say the story is founded on tradition. in Japanese

1)その物語は伝説に基づいている。error newjap[その物語は伝説に基づいてる。] did not equal oldjap[その物語は伝説に基づいている。] Splitting 基づ... split to 基づ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いている... split to い and てる saving [い] to rollovers[0][7]    
sono monogatari ha densetsu ni motodu iteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he wanted them to go to college and learn to be businessmen.

he responded by giving the "ok" gesture.

his secret life came to light at last.

the light shone like so many stars.

the mother clasped her baby to her breast.

the writer was descended from the greek royal family.

gradually the interest rate will increase.

i must have my work finished by tomorrow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's nothing to do with me, equals, i don't have to be here. so i'm getting out of here, whatever anybody says!" in
0 seconds ago
How to say "smell is one of the five senses." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en la blessure au bras a laissé une cicatrice.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en il y a un chat dans ma maison.?
0 seconds ago
come si dice i capelli di quel ragazzo sono neri. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie