|
How to say the document records that the war broke out in 1700. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location文書文書(bunsho) (n) document/writing/letter/paperwork/note/records/archivesに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はそno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question戦い戦い(tatakai) (n) battle/fight/struggle/conflictがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and１７００no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年年(nen) (ctr) counter for yearsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb記録記録(kiroku) (n) record/minutes/document/a record/results/score/to record/to document/to set a record/to show a result/to reach a valueされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono bunsho nihasono tatakai ga １７００ nen ni oko ttato kiroku sareteiru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire russe en ne fais pas attention à ce qu'elle dit.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: der polizist fragte die mädchen, ob das auto ihnen gehöre.? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "vi povas kredi je mi." francaj | 0 seconds ago |
| come si dice abbiamo sentito. in francese? | 2 seconds ago |
| Kiel oni diras "kiel rostita vi deziras vian viandon?" francaj | 2 seconds ago |
