How to say social order does not come from nature. it is founded on customs. in Japanese

1)社会社会(shakai) (n) society/public/community/the world/social studiesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question秩序秩序(chitsujo) (n) order/regularity/system/methodは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自然自然(shizen) (adj-na,n) nature/spontaneity/naturally/spontaneouslyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since生じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたものでno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."社会社会(shakai) (n) society/public/community/the world/social studiesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question秩序秩序(chitsujo) (n) order/regularity/system/methodは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh慣習慣習(kanshuu) (n,vs,adj-no) usual customの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.基礎付けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shakai no chitsujo ha shizen kara shouji tamonodehanai 。 shakai no chitsujo ha kanshuu no ueni kisoduke rareteiru 。
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is wrong to tell lies.

i fished in the thames river.

he wasn't silly enough to tell that story before her.

i've put on a lot of weight since christmas.

if it rains the day after tomorrow i'll be inside.

you had better communicate with the police.

everyone in his family is tall.

he lost the watch which he had bought the day before.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: ben hat gelernt, wie man ohne streichhölzer feuer macht.?
1 seconds ago
How to say "they soon adjusted themselves to the new circumstances." in Japanese
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“我收到了请帖。”?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: in gesetzestexten werden häufig schwierige wörter und ausdrücke verwendet.?
1 seconds ago
Hogy mondod: "Elment a józan esze." olasz?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie