How to say should he see you, he would be surprised. in Japanese
1)
万一万一(man ichi) (ok) emergency/unlikely event/by some chance/by some possibility彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあなた(pn,adj-no) youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会会(kai) (n) gatheringええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneばば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh驚く驚く(odoroku) (v5k,vi) to be surprised/to be astonishedだろうだろう(darou) isn't itにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.。。(。) Japanese period "."
