How to say it is not what a man has but what he is that is really important. in Japanese
1)
本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.大事大事(daiji) (adj-na,n) important/valuable/serious matterなのなの(nano) (exp) used to make an assertion/ used to ask a questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assetsでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl、、(、) Japanese comma人間人間(ningen) (n) the worldであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "."
