How to say large catches of squid are a sign of a coming earthquake. in Japanese

1)大量大量(tairyou) (adj-na,n,adj-no) large quantity/massive/massの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionイカイカ(ika) (n) cuttlefish/squidの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question水揚げ水揚げ(mizuage) (n,vs) landing/unloading/catch/takings/sales/defloration/preservationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh地震地震(jishin) (n) earthquakeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前兆前兆(zenchou) (n,adj-no) omen/portent/sign/premonition/harbinger現象現象(genshou) (n) phenomenonだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tairyou no ika no mizuage ha jishin no zenchou genshou da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i finally finished programming

we are apt to forget this fact.

are you engaged for tomorrow?

the weather is as nice as nice can be.

i see no harm in your going out alone this evening.

he gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.

i was wary of showing my intentions.

anyhow, don't make me one.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: das alter der studenten erstreckt sich von 18 bis 25.?
0 seconds ago
日本に関する記事で一番気に入った記事です。の英語
1 seconds ago
ぼくはやばい橋は渡りたくない。のフランス語
1 seconds ago
How to say "honesty is no guarantee of success." in Portuguese
1 seconds ago
How to say "my mother cut my hair too short." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie