How to say somehow you don't sound too good today is anything the matter? in Japanese

1)なんだかなんだか(nandaka) (adv) little/somewhat/somehow今日は今日は(konnichiha) (int) hello/good day声(koe) (n) voiceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on何か何か(nanika) (exp) somethingあったあった(atta) (v) hadの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question?(?) Japanese question mark    
nandaka konnichiha koe ni genki ganaine nanika attano ?
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.

she is a member of this organization.

she found me a good seat.

you will have to take on someone to do this work.

again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.

this medicine will ensure you a good night's sleep.

tell him i said hi

don't press your luck, kid.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i am going to stay here for a couple of days." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
hoe zeg je 'ga je naar de bioscoop?' in Duits?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la studentoj protestis kontraŭ la vietnama milito." anglaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice "de verdad necesito algo de ropa nueva," pensó dima. en francés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы все трусливые какашки." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie