How to say this medicine will ensure you a good night's sleep. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this葉(ha) (n) leafを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばきっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb一晩一晩(hitoban) (n-adv,n-t) one night/one evening/all night/overnightぐっすりぐっすり(gussuri) (adv,adv-to) sound asleep/fast asleep眠れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono ha wo nome bakitto hitoban gussuri nemure rudeshou 。
0
0
Translation by bunbuku
2)このこの(kono) (n) this薬(kusuri) (n) medicine/pharmaceuticals/drugs/efficacious chemical/glaze/small bribeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese comma必ず必ず(kanarazu) (adv) always/without exception/necessarily/certainly/without fail/positively/invariably夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightぐっすりぐっすり(gussuri) (adv,adv-to) sound asleep/fast asleep眠れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kono kusuri wo nome ba 、 kanarazu yoru gussuri nemure rudeshou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the man was folding and unfolding his arms.

he was able to pass the difficult test.

i like both susan and betty, but i think susan is the nicer.

the boughs that bear most hang lowest.

she should be there at noon.

countless stars were twinkling in the sky.

to stare

a cornered rat will bite a cat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice deberíamos regalarle flores. en esperanto?
1 seconds ago
¿Cómo se dice dales dinero. en esperanto?
2 seconds ago
この折りたたみの傘を持って行きなさい。役に立つかもしれませんから。のポーランド語
3 seconds ago
How to say "there seems to be a large number of people in japan with high blood pressure." in Japanese
3 seconds ago
How to say "my mother's brother's wife is my aunt." in Spanish
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie