How to say david has never had a steady job he has always lived by his wits in Japanese

1)ディビッドは今まで安定したくらしはなかった彼はいつもやりくり算段の生活をしてきたerror newjap[ディビッドは今まで安定したくらはなかった彼はいつもやりくり算段の生活をしてきた] did not equal oldjap[ディビッドは今まで安定したくらしはなかった彼はいつもやりくり算段の生活をしてきた] Splitting ディビッド... split to ディビッド and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting したくらしはなかった... split to し and たくらはなかった saving [し] to rollovers[0][5] Splitting たくらはなかった... split to たくらはなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][8] Splitting いつもやりくり... split to い and つもやりくり saving [い] to rollovers[0][10] Splitting つもやりくり... split to つもやりくり and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してきた... split to し and てきた saving [し] to rollovers[0][17] Splitting てきた... split to てきた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
deibiddo ha imamade antei shitakurashihanakatta kareha itsumoyarikuri sandan no seikatsu woshitekita
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a fowl flying up from water is careful not to make it turbid.

please give me some airsickness medicine.

they exchanged japanese money for american.

with these new boots of mine, i hope to knock them dead.

low-lying lands will flood this means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water

she has beauty and what passes for intelligence.

we braved the elements to walk to the station.

his muscles ached from sitting too long in one position.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you found something they didn't." in French
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том тщательно проработал этот вопрос." на английский
1 seconds ago
How to say "we named the dog tim." in Turkish
1 seconds ago
How to say "tom didn't say anything." in Turkish
1 seconds ago
How to say "i want to see this movie." in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie