How to say "going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet" in Japanese

1)「(「) Japanese quote少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部屋部屋(heya) (n) room/ stableへ(he) (prt) indicates direction or goal行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say「(「) Japanese quoteトイレトイレ(toire) (n) toilet/restroom/bathroom/lavatoryへ(he) (prt) indicates direction or goal行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbという(exp) said/called thusこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question婉曲婉曲(enkyoku) (adj-na,n) euphemistic/circumlocution/roundabout/indirect表現表現(hyougen) (n,vs) expression/presentation/representation/notationですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
「 shoujo no heya he iku 」 toiunoha 「 toire he iku 」 toiukotono enkyoku hyougen desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't judge a man by the way he looks.

are you free this afternoon?

my guess is that there will be a resignation of the cabinet.

we couldn't row against the strong current.

until yesterday i had known nothing about it.

try to hold on until a rescue team arrives.

a coin dropped out of his pocket.

the whole building has been put at our disposal.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "english isn't easy to master." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "На дороге смерти не бывает королей." на японский
0 seconds ago
How to say "therefore many people passed away." in Vietnamese
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: könntest du mal einen blick auf meinen aufsatz werfen, bevor ich ihn abgebe??
1 seconds ago
Como você diz eu prefiro gatos a cães. em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie