How to say we couldn't row against the strong current. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh川(kawa) (n) river/stream/the .... riverの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question強い強い(tsuyoi) (adj-i) tough/stiff/hard/inflexible/obstinate/stubborn流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.さからってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbボートボート(boto) (n) boat/rowing boatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,こぐことができなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha kawa no tsuyoi nagare nisakaratte boto wokogukotogadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have not had anything to eat since this morning.

the murais have been married for ten years.

it's small of you to speak ill of your friends.

let's play.

we talked late into the night.

i had to judge it for myself.

this tv show is aimed at children.

not knowing what to say, she just smiled.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
さつまいもの英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice yo puedo jugar béisbol, tenis, voleibol, etcétera. en Inglés?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: der größere gewinnt oftmals.?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“他移开,让卡车通过。”?
0 seconds ago
¿Cómo se dice era un conejo malo. en italiano?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie