How to say she tried to keep abreast of the latest fashions. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最新最新(saishin) (n,adj-no) latest/newest/late-breakingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question流行流行(ryuukou) (n,vs,adj-no) fashion/fad/vogue/craze/prevalenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha saishin no ryuukou ni okure naiyounishiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't tell tales out of school.

it's very impolite of you to decline her invitation.

he wore his hat askew.

there must be some misunderstanding between us.

i am very ill at ease with strangers.

i think that he is in the right in this dispute.

leave me out of this plan. i don't want to get involved.

this door won't open.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Поздравляю!" на японский
0 seconds ago
How to say "she was not invited." in Esperanto
0 seconds ago
¿Cómo se dice el precio del cuadro es 10 libras. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "you might want to sit down." in Portuguese
0 seconds ago
Kiel oni diras "eĉ inter piuloj ne mankas pekuloj." hispana
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie