How to say she refused to accept the post. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question地位地位(chii) (n) position/statusを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,引き受け引き受け(hikiuke) (n) undertaking/underwriting/acceptanceようとしなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo hasono chii wo hikiuke youtoshinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.就任就任(shuunin) (n,vs,adj-no) inauguration/assumption of officeするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,拒みno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
kanojo ha shigoto ni shuunin surunowo kobami mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by adlnbvrtn
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
write down the facts needed to convince other people.

students often pursue their teacher with questions.

i went through so unpleasant an experience at that time.

this store's hamburgers taste better than that one's.

eh, give me your cellphone's mail address.

i was always told to study when i was a child.

our university consists of eight departments.

she is being rather difficult.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en vous êtes arrivées en bus ou en train ??
0 seconds ago
comment dire espéranto en je ne peux pas manger de chocolat !?
0 seconds ago
comment dire espéranto en elle rendait visite au vieil homme à l’hôpital tous les jours sauf le dimanche.?
0 seconds ago
How to say "miniskirts have gone out of fashion." in Turkish
0 seconds ago
comment dire Portugais en À ta santé, cher ami !?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie