How to say she made a tour of america, stopping in six cities. in Japanese
1)
彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh６６(６) (num) sixつのつの(tsuno) (n) horn都市都市(toshi) (n,adj-no) town/city/municipal/urbanにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.滞留滞留(tairyuu) (n,vs) staying/stagnating/sojournしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,観光旅行観光旅行(kankouryokou) (n) tourしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
