How to say he followed hard after me. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionすぐすぐ(sugu) (adj-na,adv,n) immediately/at once/directly/soon/before long/shortly/easily/without difficulty/right/nearby/just後ろ後ろ(ushiro) (n) back/behind/rearを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha watashi nosugu ushiro wo oi kaketekita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
nobody knows what has become of her.

you need to take your mother's advice.

that's me.

i translated the poem as best i could.

forever and ever

as far as i am aware, there were no problems during the first semester.

now you've come of age you have the right to vote.

there's a hole in this bucket.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Динозавры в фильме "Парк Юрского периода" выглядели реалистично." на французский
0 seconds ago
How to say "there's no use crying for help. no one will hear you." in Polish
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿qué efecto tendría ese alineamiento planetario? en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "li turnis sian mantelon." anglaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice aquí está mi álbum. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie