How to say her third movie greatly added to her reputation. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question3(3) (num) three/tri-本目本目(honme) (n) type of flat knot used in netsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question映画映画(eiga) (n,adj-no) movie/filmは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question名声名声(meisei) (n) fame/reputation/renownを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,おおいにおおいに(ooini) (adv) very/much/greatly/a lot of高めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo no 3 honme no eiga ha kanojo no meisei woooini takame ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is the fish still alive?

to calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

capital investments planned by major japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

don't worry. he may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.

i will take advantage of the summer vacation to travel abroad.

he succeeded in solving the problem.

this screwdriver is too small to be any use.

i'm getting the hang of this new machine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "oni bruligis herezulojn sur malakra fajro." hungaraj
0 seconds ago
How to say "a glass of sparkling water, please." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das sind die entscheidungen, die wir getroffen haben.?
1 seconds ago
いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。の中国語(標準語)
1 seconds ago
İngilizce avukatım nerede? nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie