How to say he is trying to keep up with the current of the times. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question流れ流れ(nagare) (n) stream/current/flowに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha jidai no nagare ni okure naiyounishiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
to prune

she worked hard on account of her children.

she can speak french.

have more confidence

like those of many who knew english, his english was very basic: "how much is it?" and "it's not my size."

the little girl will go astray if no one cares much about her.

i'm going with ken he is cool, gentle and smart what's more, he is single!

the sun is up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: vor dem frühstück ging er spazieren.?
0 seconds ago
私は兵庫大学の学生です。の英語
1 seconds ago
What's in
1 seconds ago
Kiel oni diras "la stacio estas en la urbocentro." italaj
1 seconds ago
How to say "and i was fourteen years old before i touched a piano for the first time." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie