How to say he tried in vain to open the locked door. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh鍵(kagi) (n) key/lockを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb戸(ko) (ctr) counter for housesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようとしましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaだめだめ(dame) (adj-na,n) no good/not serving its purpose/useless/broken/hopeless/wasted/in vain/purposeless/cannot/must not/not allowedだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kareha kagi wokakerareta ko wo hirake youtoshimashitaga 、 damedatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the japan meteorological agency has revised the magnitude of the eastern japan quake from 88 to 90, the largest recorded in world history

for the welfare of humanity.

please give me this book.

i would have told you before, but i didn't think you'd understand.

could you take our picture?

he played an active part in the revolution.

the castle is worth visiting.

obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice a él le gusta cantar en la bañera. en alemán?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: verzeihen sie die störung, aber da ist ein anruf für sie.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В следующий раз я буду знать лучше." на немецкий
1 seconds ago
彼女は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている。のポルトガル語
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne komprenas, kiel vi povas diri tion." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie