How to say he often makes mistakes, but he is no fool. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma馬鹿馬鹿(baka) (n) fool/idiot/trivial matter/folly/absurdity/foolish/stupid/dull/absurd/ridiculous/ surf clamどころではないどころではない(dokorodehanai) (suf) too preoccupied or busy to even think of .../.. is out of the question/this is not an occasion for。(。) Japanese period "."    
kareha yoku machigai wosuruga 、 baka dokorodehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the lecture was very long, but i enjoyed it none the less.

shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. however, the fact that he was an eva pilot made him popular.

"this looks pretty interesting," hiroshi says.

the curry they serve in japan is milder than real indian curry they adapt it to japanese tastes

however, the quantity was not correct.

let's take it to court.

i tripped on a stone, twisting my ankle.

the moon is shining brightly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich habe ein jahr in boston studiert.?
1 seconds ago
Como você diz eu me lembro de tê-la visto em algum lugar. em espanhol?
1 seconds ago
comment dire Anglais en perdu dans ses pensées, il entendit lorsque son nom fut appelé.?
1 seconds ago
How to say "evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom bailed mary out of jail." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie