|
How to say shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. however, the fact that he was an eva pilot made him popular. in Japanese
| 1) | シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。error newjap[シンジは新しい学校での生活になかじめった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。] did not equal oldjap[シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。] Splitting シンジ... split to シンジ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting での... split to で and の saving [で] to rollovers[0][6] Splitting になかなかなじめなかった... split to に and なかなかなじめなかった saving [に] to rollovers[0][9] Splitting なかなかなじめなかった... split to な and かかじめかった saving [な] to rollovers[0][10] Splitting かかじめかった... split to か and じめった saving [か] to rollovers[0][11] Splitting じめった... split to じめった and Splitting ... split to and Splitting エヴァ... split to エヴァ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting であるという... split to で and あるという saving [で] to rollovers[0][21] Splitting あるという... split to あるという and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にした... split to に and した saving [に] to rollovers[0][29] | |
 | shinji ha atarashi i gakkou deno seikatsu ninakanakanajimenakatta 。 daga 、 eva no pairotto dearutoiu jijitsu ha kare wo ninkimono nishita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "the glass is full of milk." in German | 0 seconds ago |
| İngilizce tom evsiz barksız bir kişiymiş gibi davranıyordu. nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "i believe that everything will be fine." in Spanish | 0 seconds ago |
| What does 頼 mean? | 1 seconds ago |
| come si dice mi consigliò di non fumare. in inglese? | 1 seconds ago |
