How to say none of us thought he was to blame for the accident. in Japanese

1)誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるなどとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
daremo sono jiko no sekinin ga kare niarunadotoha omotte inakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
said

for example, this is a pen.

what's the difference between religion and philosophy?

the linguist is quite familiar with the dialect.

when mr jones gets old, he will hand over his business to his son.

why did you decide to buy this house?

he was absolved of all responsibility.

they take it for granted that men and women are equal.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
救急車がにぎやかな大通りの真ん中で故障した。の英語
0 seconds ago
jak można powiedzieć czy mówi pan po niemiecku? w angielski?
1 seconds ago
How to say "what is the price of this radio?" in Chinese (Cantonese)
1 seconds ago
How to say "he urged her to drive carefully." in Turkish
1 seconds ago
Kiel oni diras "do, ĉu vi decidiĝis?" anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie