How to say don't look out the window. concentrate on your work. in Japanese
1)
窓窓(mado) (n) windowからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since外外(soto) (n-suf) outside of/not covered byをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "."勉強勉強(benkyou) (n,vs) study/diligence/discount/reductionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.集中集中(shuuchuu) (n,vs,adj-no) concentration/convergence/centralization/integration/gathering togetherし(num) 10^24/septillion/quadrillionなさno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "."
