|
How to say when she went to oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. in Japanese
| 1) | 彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。error newjap[彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかって食べたものを全てもどしてしまった。] did not equal oldjap[彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。] Splitting 大島... split to 大島 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 行った... split to 行った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にかかって... split to に and かかって saving [に] to rollovers[0][12] Splitting かかって... split to か and って saving [か] to rollovers[0][13] Splitting 食べた... split to 食べた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting もどしてしまった... split to もどしてしまった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
 | kanojo ha fune de ooshima ni itta toki 、 funayoi nikakatte tabeta monowo subete modoshiteshimatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and船船(fune) (n) ship/boat/watercraft/vessel/steamship/tank/tub/vat/trough/counter for boat-shaped containersでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.大島no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、、(、) Japanese comma船船(fune) (n) ship/boat/watercraft/vessel/steamship/tank/tub/vat/trough/counter for boat-shaped containersにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.酔ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb食べたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbものもの(mono) (n) person全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether吐no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ga fune de ooshima ni itta toki 、 fune ni yotte tabeta mono zenbu hai teshimatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Französisch sagen: er ist ein völlig selbständiger junger mann.? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice quiero casarme con una mujer a la que le gusten los videojuegos. en esperanto? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Перед тем как уйти, убедись, что потушен огонь." на эсперанто | 1 seconds ago |
| これが私たちのやり方です。の英語 | 1 seconds ago |
| İspanyolca o kahve güzel kokuyor. nasil derim. | 1 seconds ago |
