How to say the sailors were at the mercy of the weather. in Japanese

1)船員船員(sen in) (n,adj-no) sailorたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh天候天候(tenkou) (n) weatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionすがままであったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sen in tachiha tenkou nonasugamamadeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she poured her passion into her kids as much as she could.

this is a secret.

help

some of the students were from asia and the others were from europe.

why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that i wanted to use it right away?

peerless

i saw him running.

the leaves blew off.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i tried my best, only to fail again." in Japanese
0 seconds ago
How to say "the best advice to follow when buying a persian carpet is to have a good knowledge of carpets!" in Japanese
0 seconds ago
How to say "zip up!" in Japanese
0 seconds ago
How to say "i warmed myself at the fire." in Japanese
0 seconds ago
How to say "do it later." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie