How to say she poured her passion into her kids as much as she could. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at hand限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remainingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question愛情愛情(aijou) (n,adj-no) love/affectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,子供達子供達(kodomotachi) (n) childrenに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.注(chuu) (n,vs) annotation/explanatory note/commentい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.だ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo hadekiru kagiri no aijou wo kodomotachi ni sosoi da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is pleased with the present.

take care of yourselves!

the storm developed into a typhoon.

they shed tears at the news.

except for this mistake, this is a good report.

these are all much the same.

the meat tastes bad.

they know how to make an atomic bomb.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Он не боится." на испанский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Все листья опали." на испанский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы ждём техника." на испанский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Что за газету ты читаешь?" на испанский
0 seconds ago
comment dire japonais en l'étranger parle le japonais comme si c'était sa langue natale.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie