How to say the best advice to follow when buying a persian carpet is to have a good knowledge of carpets! in Japanese

1)ペルシャペルシャ(perusha) (n) persia絨毯絨毯(juutan) (n) carpet/rug/runnerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provoke場合場合(baai) (n-adv,n) case/situation(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したがう(v5u,vi) to abide/to obey/to follow/to accompanyべきべき(beki) (aux) should/must/that one ought to/to be done/-able最高最高(saikou) (adj-na,n,adj-no) highest/supreme/the mostの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionアドバイスアドバイス(adobaisu) (n,vs) adviceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaカーペットカーペット(kapetto) (n) carpetに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてよくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbおけおけ(oke) (exp) ok、(、) Japanese commaということであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
perusha juutan wo kau baai nishitagaubeki saikou no adobaisu ha 、 kapetto nitsuiteyoku shitte oke 、 toiukotodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the general cut a distinguished figure in his dress uniform.

repeatedly slamming the clutch pedal, i somehow managed to get the clutch disengaged so i could just about drive for the time being.

since he is not an expert, his opinion is no account.

that topic is too intimate to share with casual acquaintances.

we have plenty of time.

he was sitting with his arms across his chest.

no, it's a national treasure, you see this is the first time we've seen it as well

don't talk in the classroom.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Szereted a kosárlabdát?" angol?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Meg fogunk találni." angol?
0 seconds ago
How to say "well, i have to go now." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb haar gezicht niet graag.' in Bulgaarse?
1 seconds ago
How to say "is this ladder strong enough to bear my weight?" in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie