How to say since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men. in Japanese

1)人間は地上への最初の出現以来、つねに情報を集め、有用な考えを他の人間に伝達しようとしてきた。error newjap[人間は地上への最初の出現以来、つねに情報を集め、有用な考えを他の人間に伝達しようとてきた。] did not equal oldjap[人間は地上への最初の出現以来、つねに情報を集め、有用な考えを他の人間に伝達しようとしてきた。] Splitting への... split to へ and の saving [へ] to rollovers[0][3] Splitting 出現... split to 出現 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 他の... split to 他 and の saving [他] to rollovers[0][20] Splitting しようとしてきた... split to し and ようとてきた saving [し] to rollovers[0][25] Splitting ようとてきた... split to ようとてきた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
ningen ha chijou heno saisho no shutsugen irai 、 tsuneni jouhou wo atsume 、 yuuyou na kangae wo hokano ningen ni dentatsu shiyoutoshitekita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it happened just like this.

it is impossible for me to get there before noon.

lightning precedes thunder.

we came together to form a group.

as soon as i get to hokkaido, i'll drop you a line.

she gave me advice as well as information.

you're just like your father.

tom is clumsy with words.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は自国の立場からものを考える。の英語
1 seconds ago
この事は内密にお願いします。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice ahora estamos comiendo, ¿podría volver a llamar más tarde? en Inglés?
1 seconds ago
すみません、その日はもう予定入っちゃってますね。の英語
1 seconds ago
あと1時間くらいしたら寝る。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie