How to say a man's worth depends on what he is, and not what he has. in Japanese

1)人間人間(ningen) (n) the worldの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question価値価値(kachi) (n) value/worth/meritは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人柄人柄(hitogara) (adj-na,n) personality/character/personal appearance/gentilityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.在る在る(aru) (v5r-i,vi) to be/to exist/to live/to have/to be located/to be equipped with/to happen/to come aboutの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question財産財産(zaisan) (n) property/fortune/assets(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるのではno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ningen no kachi ha 、 sono nin no hitogara ni aru nodeatte 、 sono nin no zaisan niarunodehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i expect you to pay off all your debts.

the guide is using a microphone for us to hear her better.

you have only to work away at your homework.

she gave me a wonderful present.

he gave his sudden, goblin like grin.

i ended up seeing it under bad circumstances.

why have i done it?

the company suffered big losses.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the trees will soon be bare." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i sold off all my records." in Japanese
1 seconds ago
How to say "may i have your name and telephone number, please?" in Japanese
2 seconds ago
How to say "the police was unable to get anything out of the woman." in Japanese
3 seconds ago
How to say "i have not finished the task yet." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie