How to say i couldn't figure out what she was talking about. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何の何の(nanno) (adj-pn) which/whatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentているのかわからなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kanojo ga nanno kotowo hanashi teirunokawakaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
those children are cheerful.

it is dangerous to jump into a moving train.

this book seems very important to me.

just a second, please. straight and then to the right, is that it?

a pound is a unit of weight.

i'm a windows person.

do you have any interesting talent?

he lived idly and found himself already forty years old.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'hij geeft haar alles waar zij om vraagt.' in Engels?
1 seconds ago
hoe zeg je 'de schoenen zijn gemaakt van alligatorhuid.' in Engels?
2 seconds ago
hoe zeg je 'wie woont in de kamer beneden?' in Engels?
2 seconds ago
hoe zeg je 'ik zou graag sinaasappelsap willen hebben.' in Engels?
3 seconds ago
私は彼に、「一生懸命働きなさいさもないと失敗しますよ」と言ったの英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie