How to say my parents never allowed me to swim alone in the sea. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一人一人(hitori) (n) one personではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then海(umi) (n) sea/beachで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andせなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi no ryoushin ha kesshite watashi wo hitori deha umi de oyoga senakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the yen rose to the dollar.

she glared at me with angry eyes.

now she lay weak in bed.

the other day we went to ask after his brother.

we elected mr jordan chairman

what alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. it was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

he said nothing, which made her angry.

the airport shuttle will take you to tokyo international airport.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce mary'nin çantası nerede? nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: sie bogen sich alle vor lachen.?
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: wie viel kosten diese schwarzen hosen und roten hemden??
0 seconds ago
また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: der ganze zucker fiel auf den boden.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie