How to say the capture of the prince by the king led to another war. in Japanese

1)国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。error newjap[国王が王子をとらえたことがまた戦争を] did not equal oldjap[国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。] Splitting とらえたことがまた... split to とらえたことがまた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kokuou ga ouji wotoraetakotogamata sensou wohikiokoshita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my sister never fails to write home once a month.

she cared for the children out of charity.

the place became a hell on earth.

the glass fronted building before you is the rose garden. it's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.

miss white is liked by everyone.

the money was stolen from his briefcase.

taking notes at each meeting is one of the official duties.

in other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce burada zonklayan bir ağrım var. nasil derim.
0 seconds ago
プレゼントをどうぞ。の英語
0 seconds ago
comment dire japonais en elle est à peu près de la même taille que moi.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: er frühstückt im café.?
1 seconds ago
How to say "try another door." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie