|
How to say she cared for the children out of charity. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighかわいそう(ateji) poor/pitiable/pathetic/pitifulにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location子子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erらのめんどうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,みたみた(mita) (n) together with ...。。(。) Japanese period "." | |||
 | kanojo hakawaisouni omotte sono ko ranomendouwomita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh可愛そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうにうに(uni) (n,adj-no) sea urchin/sea urchin eggs思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location子達子達(kotachi) (n) childrenのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question面倒面倒(mendou) (adj-na,n) trouble/difficulty/care/attentionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,みたみた(mita) (n) together with ...。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ha kawaiso uni omotte 、 sono kotachi no mendou womita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i was eighteen then." in French | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'de enige nuttige antwoorden zijn die antwoorden die nieuwe vragen oproepen.' in Turks? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "И ни в чём себе не отказывайте." на французский | 1 seconds ago |
| How to say "there was a drop in temperature after the rain." in Polish | 1 seconds ago |
| come si dice vivo in giappone. in spagnolo? | 1 seconds ago |
